Y Pub&Hostel TOTTORI

わたしの旅日記「ジョン＆ジンのイギリスから自転車で世界旅行 編」

「わたしの旅日記」は、観光雑誌やテレビで語られていない、ひとりの「わたし」が見てきた国、地域、そこに暮らす人々のことについてお話をしていただくトークイベントです。

みなさんは、自転車で世界一周旅行したことありますか？（私はないです）
今回は、日本の旅を終えて、境港からロシアへ自転車で出国するジョンさんとジンさんをお迎えして、二人が見てきた世界中の地域の様子、人々の様子などを、写真スライドに合わせてお話しいただきます。世界一周に興味ある人はぜひ！
通訳には、ふたりの友人である音楽家のやぶくみこさんにご協力いただきます。

日　時｜7月1日 (日) 19:00～
参加費｜500円 (別途、1オーダーをお願いします)
場　所｜Y Pub&Hostel (鳥取市今町2丁目201 トウフビル1F)
話し手｜John Jacobs , Ginevra House（通訳：やぶくみこ）
聞き手｜蛇谷りえ（うかぶLLC）

話し手プロフィール
John Jacobs
作曲家。ヨーク大学大学院音楽学部博士課程修了。西洋音楽の音楽理論やジャワガムランの伝統的な音楽形式をもとに新たな作曲のかたちを提示。
インドネシアのスラカルタで現地のアーティストとコラボレーション多数。トランペットとガムランを演奏する。

Ginevra House
作曲家。ヨーク大学大学院音楽学部博士課程修了。ジャワガムランをインドネシア芸術大学スラカルタ校にて学ぶ。
JETプログラムで徳島県に4年在住。バイオリンとガムランを演奏する。

旅の日記のウェブサイト
https://ginandjohn.wordpress.com/

やぶくみこ
音楽家／作曲家 （きょうは通訳担当）
鳥取に通って3年。
ガムランに出会って10年。John Jacobsとイギリス留学中のヨーク大学でガムランを通じて知り合い、お互いの作曲作品を演奏したり、ガムラン古典音楽を演奏したりしていた。
近頃はうたものの作品を制作。即興音楽のワークショップを城崎国際アートセンターで毎月開催している。